Cable de Acelerador

Hola, me presento: mi nombre es Salvador y soy de la Ciudad Buenos aires. Tengo una Elite 2009 desde Mayo y solo tengo elogios para este scooter (tiene solo 1500 km).
En estos días he salido de paseo con otros scooteros y a uno de ellos (Vespa) se le rompió el cable del embrague a 50 km de Buenos aires. Afortunadamente el dueño llevaba un cable de repuesto y en pocos minutos se solucionó el problema. En ese momento pensé que afortunadamente la Elite no tiene cable de embrague , pero sí de acelerador. Y entonces me quedé algo preocupado de pensar como se soluciona ese inconveniente si ocurriera su rotura.
Quisiera preguntarles, ya que es un tema que no he encontrado en ningún lugar aún, respecto al cable del acelerador, que me parece es uno de los pocos temas que nos puede dejar en el camino si se rompiera. La pregunta es ¿se cambia el cable solamente, o se debe cambiar el conjunto cable-funda del mismo?. La pregunta es porque he visto un gráfico en el que el cable termina en el carburador con una cabeza cilíndrica soldada, y supungo que en el puño del acelerador también tiene un terminal similar, por lo que no se podría colocar solo un cable nuevo, salvo que éste último (si no tiene cabeza terminal en uno de sus extremos) lo hagamos con los típicos terminales que vienen con un tornillo de ajuste.
Agradeceré cualquier información al respecto, para saber que tipo de repuesto llevar en la moto para solucionar la eventual rotura de cable lejos de casa.
Saludos, Salvador (salvafiber3@fibertel.com.ar)

las piolas de las elite aguantan bastante.. aun no he escuchado de alguien que se le rompa.. lo que si se es que en el manillar tiene la tipica cabezita como piola de freno de bicicleta... yo eso lo desarme una vez.. lubrique y ajuste, pero tambien me causo curiosidad en el otro extremo...
Imaguino que se debe cambair con funda y todo.. pero no estoy seguro-

Estimados "Mirlo Rojo" y "López": Gracias por vuestra información. Saludos,
"salvascooter"